مجموعا آثار ریکاردو چاویرا Ricardo Chavira
فیلم سوپرمن/بتمن: دشمنان مردم Superman/Batman: Public Enemies 2009 با زیرنویس فارسی چسبیده
سریال Warehouse 13 2009
سريال در مورد دو مأمور سرويس مخفي آمريكا "مايكا برينگ" و "پيتر لاتيمر" است كه براي انجام مأموريت به انبار شماره 13 كه محلي مخفي و دور افتاده و متعلق به دولت براي نگهداري از اشياء غيرطبيعي با خاصيت مامورائي است اعزام ميشوند. آن ها وظيفه دارند كه اشياء گمشده را برگردانند و اشيائي كه هنوز كشف نشده است را پيدا كنند و به انبار شماره 13 منتقل كنند.
سریال قلعه Castle 2009 با زیرنویس فارسی چسبیده
سریال مهره سوخته Burn Notice 2007 با زیرنویس فارسی چسبیده
Michael Westen (جاسوس!) وسط یک عملیات توی نیجریه، حکم سوختگیش رو دریافت میکنه! «به عنوان جاسوس وقتی میسوزی، نه پولی داری، نه کاری، نه سابقهی کار، هرجایی ولت کنند مجبوری همونجا بمونی. روی هرکسی که هنوز باهات صحبت میکنه حساب میکنی. خلاصه تا وقتی نفهمی که چه کسی تو رو سوزنده هیچ جا نمیری.» مایکل رو وسط Miami ولش میکنند. زادگاهش، جایی که مادرش و برادرش زندگی میکنند. تمام تلاشش اینه که بفهمه کی حکم سوختگیش رو داده. این وسط برای اینکه زندگیش بگذره با کمک دو نفر از دوستانش عملا نقش Private detective رو هم بازی میکنه. روایت قصه، اول شخص هست. خود مایکل قصه رو روایت میکنه...
سریال کدبانو های وامانده Desperate Housewives 2004 با زیرنویس فارسی چسبیده
این سریال داستان روابط چند خانم است که در همسایگی یکدیگر زندگی می کنند و روابط جالبی از قبیل عشق ، دوستی ، دشمنی، همدردی و رقابت بر سر عشق با یکدیگر دارند. راز های زندگی این چند خانم که در همسایگی هم زندگی می کنند و هر کدام داستان زندگی خود را دنبال می کنند که در نهایت به نوعی با یکدیگر در رابطه است .
فیلم آلامو The Alamo 2004
سریال The Ellen DeGeneres Show 2003
شوی الن دیجنرس که معمولا با نام ساده الن شناخته میشود یک تاک شوی آمریکایی است که مجری آن کمدین و بازیگر آمریکایی الن دیجنرس است و شامل مجموعه ای از مصاحبه با افراد معروف مانند بازیگران هالیوود، خواننده ها، سیاستمداران و ورزشکاران حرفه ای می باشد. این شو در 8 سپتامبر 2003 آغاز به کار کرد و از هنگام اجرای آن تاکنون برنده ۳۲ جایزه امی شده است.
سریال Jimmy Kimmel Live! 2003
سریال مانک Monk 2002
کارآگاه سابق پلیس آدریان مانک که دچار اختلال و وسواس از قتل همسرش شده و در حال حاضر در مرخصی روانی از اداره پلیس سان فرانسیسکو قرار داره ، توسط دوستان خود و به کمک پرستارش سعی میکنه رئیس سابقشو متقاعد کنه که به او اجازه بده که به اداره پلیس برگرده تا بتونه با استفاده از حافظه قوی و توانایی های شگفت انگیزش پی به ماجرای قتل همسرش ببره و...