مجموعا آثار گری لوئیس Gary Lewis
فیلم اراگون Eragon 2006 با دوبله و زیرنویس فارسی
فیلم Goal! The Dream Begins 2005 با دوبله و زیرنویس فارسی
فیلم Joyeux Noel 2005 با زیرنویس فارسی چسبیده
۲۴ سپتامبر ۱۹۱۴ ارتشهای آلمان بریتانیا و فرانسه در جریان جنگ جهانی اول در بلژیک با هم میجنگیدند. شب کریسمس جنگ را تعطیل میکنند تا دست کم برای چند ساعت کریسمس را جشن بگیرند. در ارتش آلمان یکی از سربازان که سابقه خواندن در اپرا را نیز دارد شروع به خواندن ترانه کریسمس مبارک میکند. صدای خواننده آلمانی را سربازان جبهه های دیگر میشنوند و با پرچمهای سفید به نشانه صلح از خاکریز بالا می آیند و بسوی ارتش آلمان میروند.آنشب سربازان ۳ ارتش در کنار هم شام میخورند و کریسمس را جشن میگیرند ولی هر ۳ فرمانده توافق میکنند که از روز بعد صلح شکسته شود و جنگ را از سر بگیرند...
فیلم A Fond Kiss 2004
فیلم دار و دسته نیویورکی Gangs of New York 2002 با دوبله و زیرنویس فارسی
فیلم Billy Elliot 2000 با زیرنویس فارسی چسبیده
فیلم شرق در شرق East Is East 1999
فیلم نام من جو است My Name Is Joe 1998
فیلم Shallow Grave 1994
«الکس» (مگره گور)، «ديويد» (اکلستن) و «جوليت» (فاکس)، در يک آپارتمان مشترک در ادينبرگ زندگي مي کنند. آنان براي کمک خرج، مستأجر چهارمي را براي اتاق اضافي آپارتمان مي پذيرند. اما خيلي زود اين مستأجر را که در اثر تزريق مواد مخدر مرده، در اتاقش پيدا مي کنند؛ در حالي که چمداني پر از پول نيز در اتاق است...