مجموعا آثار نوید نگهبان Navid Negahban
سریال Covert Affairs 2010
فیلم Brothers 2009 با زیرنویس فارسی چسبیده
سریال NCIS: Los Angeles 2009
سریال Dark Blue 2009
فیلم پودر آبی Powder Blue 2009 با زیرنویس فارسی چسبیده
سریال روان کاو The Mentalist 2008 با زیرنویس فارسی چسبیده
داستان این سریال در مورد مردی است به نام پاتریک جین که در مورد ماجرا های جنایی تحقیق می کند و دارای استعداد های فوق العاده مانند شرلوک هلمز و همچنین از قدرتهایی مانند خواندن مغز نیز بهره میبرد و از اسرار نهفته در جرم ها و قتل ها پرده بر می دارد . اوگذشته خود را با پشیمانی کنار گذاشته او در گذشته تظاهر می کرده که باارواح ارتباط دارد که همین قضیه موجب کشته شدن خانواده اش توسط یک قاتل زنجیره ای شده است...
سریال فرینج Fringe 2008 با زیرنویس فارسی چسبیده
فیلم سنگسار ثریا م. The Stoning of Soraya M. 2008 با زیرنویس فارسی چسبیده
داستان این فیلم که به ادعای سازندگان آن بر مبنای رویدادی واقعی ساخته شده، اوت ۱۹۸۶ (مرداد ۱۳۶۵) در دهکده ای کوچک در جنوب غربی ایران روی میدهد. زنی به نام زهرا (شهره آغداشلو) پیش یک خبرنگار فرانسوی که خودرو او هنگام عبور از روستا خراب شده می آید و برای او داستانی هولناک درباره خواهرزاده خود ثریا و از اتفاقی مرگبار که روی داده میگوید...