فیلم داستان زنی میانسال با بچههای کوچک را روایت میکند که وقتی دو جوان بیست و چند سالهای آزاده در آن طرف خیابان حرکت میکنند، زندگیاش متزلزل میشود...
کارل با بی علاقگی قبول میکند با خانمی به سر قرار برود، اما اصلا نمیداند قرار گذاشتن این روزها چگونه است. سگ مهربانش داگ برای آرام کردن اضطراب او به او توصیههایی میدهد ...