وقتی توره 27 ساله مهمترین فرد زندگی خود را در یک تصادف کامیون زباله از دست می دهد، هر کاری می کند تا غم و اندوه خود را سرکوب کند.
نقاش کارتون موفق لیزا و خواهر و برادرش برای اولین بار در بیش از یک دهه گذشته در مزرعه والدین خود جمع می شوند. والدین او می‌خواهند که تنها یکی از آنها وارث جنگل باشد...
تا چه حد می توان انسانیت را زیر پا گذاشت، زمانی که پای تصمیم گیری بین عادل بودن و نبودن در یک مصیبت در میان باشد؟!
یک دختر هکر جوان به خبرنگاری برای پیدا کردن یک زن که از چهل سال پیش گم شده است، کمک می کند.
گرما، آفتاب، سواحل و تفریح - بالاخره تابستان است و خانواده سان قصد دارند به یونان بروند. اما همه موافق نیستند - پدر رودولف چیز دیگری می خواهد و از اینکه تعطیلات ماهیگیری محبوبش به نظر می رسد به جایی نمی رسد ناراحت است...
